Während die Kommission schalten und walten kann, wie sie möchte, wird das EU-Parlament in den Zwangsurlaub entsendet.